The Balkans on the geographical maps of Claudius Ptolemy
Abstract
The paper deals with the historical-geographical analysis of Ptolemy's maps known as Table V and Table IX. The maps were found in the "Urbinas Manuscript" of Ptolemy's work "Geography", which originated in the first half of the 2nd century AD, so it is accepted that the maps are from that period also. On the Fifth Map the western part of the Balkan Peninsula was presented, and on the Ninth Map the area of the eastern part of the Balkan Peninsula, in the pre-Roman and early Roman era. On maps and in the text, which serves as an explanation of the maps, there are plenty of data from topography and ethnography, and astronomical positions for more places. The data on the maps are not always consistent with the information in the text. Although there are also false geographical representations, these maps were ahead of their time in terms of cartogra-phic methodology, geographical precision and toponomy. For over a millennium, this Ptolemy's work was lost and unknown in Europe, and when it was found in the 15th century, it significantly affected the Renaissance of geography and cartography, and the Renaissance of scientific thought in general. In this paper, the author deals with features and content analysis and identification of toponyms that have been presented on these maps, which have been aged more than two thousand years.
Key words: Ptolemy, geography, toponomistics, historical geography, Balkan Peninsula, Roman Empire
© 2018 Serbian Geographical Society, Belgrade, Serbia.
This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Serbia
Full Text:
PDFReferences
Alföldy, G. (1965). Bevölkerung und Gesellschaft der römischen Provinz Dalmatien, Budapest.
Barber, P. & Harper, T. (2010). Magnificent Maps: Power, Propaganda, and Art. London: The British Library.
Berggren, J.L. & Jones, A. (2000). Ptolemys Geography: An Annotated Translation of the Theore-tical Chapters. Princeton and Oxford: Princeton University Press.
Бешевлиев, Б. (1979). Географските сведения на Птолемей и приписиваните му печатни карти за источната част на Балканския полуостров. Проблеми на балканската история и култура. Sofiя, 68-89. [Besevliev, B. (1979). Geographical information of Ptolemy and assignment of prints to pictures of the Balkan Peninsula. Problem on the Balkan history and culture. Sophia, 68-89.]
Boria, E. (2008). Geopolitical Maps: A Sketch History of a Neglected Trend in Cartography. Geopolitics, 13(2), 278-308.
Bulić, F. (1920). Stridon (Grahovo polje u Bosni), rodno mjesto Svetog Jeronima. Rasprava povijesno-geografska. Sarajevo: Zemaljska štamparija.
Цермановић-Кузмановић, А. (1975). Југословенске земље на Птолемејевој карти. У: Шкриванић, Г. (1975). Monumenta cartographica Jugoslaviae II. Београд: Историјски институт, 8-30. [Cermanović-Kuzmanović, A. (1975). Jugoslovenske zemlje na Ptolomejovoj karti. U: Škrivanić, G. (1975). Monumenta cartographica Jugoslaviae II. Beograd: Istorijski Institut, 8-30.]
Čače, S. (1989). Pogranične zajednice i jugoistočna granica Liburnije u kasno predrimsko i rimsko doba. Zadar: Diadora.
Čače, S. (2003). Ime Dalmacije u 2. i 1. stoljeću prije Krista. Radovi filozofskog fakulteta. Zadar.
Ћирковић, С. (1991). Сведочење карте, У: Србија и суседне земље на старим географским картама, каталог САНУ, 11-17. [Ćirković, S. (1991). Svedočenje karte, U: Srbija i susedne zemlje na starim geografskim kartama, katalog SANU, 11-17.]
Ferjančić, S. (2002). Naseljavanje legijskih veterana u balkanskim provinicjama I-III vek n. e. Beograd: SANU, Balkanološki institut.
Fürst - Bjeliš, B. & Zupanc, I. (2007). Images of the Croatian Borderlands: Selected Examples of Early Modern Cartography. Hrvatski geografski glasnik, 69(1) 23-73.
Гарашанин, Д. & Гарашанин, М. (1951). Археолошка налазишта у Србији. Београд. [Garašanin, D. & Garašanin, M. (1951). Arheološka nalazišta u Srbiji. Beograd.]
Gašperič, P. (2007). Cartographic images of Slovenia through time. Acta geographica Slovenica, 472, 245-273.
Gavela, B. (1955). Protoistoriski i antički Singidunum. Godišnjak Muzeja grada Beograda II, 9-20.
Грчић, М. (2001). Геополитичка картографија. У: Савремене тенденције у картографији, Зборник радова са научног скупа, Географски факултет, 90-101. [Grčić, M. (2001). Geopolitička kartografija. U: Savremene tendencije u kartografiji, Zbornik radova sa naučnog skupa, Geografski fakultet, 90-101.]
Грчић, М. & Грчић, Љ. (2012). Први насељени градови покрштене Србије X века према Константину Порфирогениту, на карти Гијом Делила, Гласник Српског географског друштва, 92(2), 1-22. [Grčić, M. & Grčić, Lj, (2012). Prvi naseljeni gradovi pokrštene Srbije X veka prema Konstantinu Porfirogenitu, na karti Gijom Delila, Glasnik Srpskog geografskog društva, 92(2), 1-22.]
Grčić, M., Grčić, LJ. & Sibinović, M. (2014). Pravci razvoja geografije kultura i civilizacija. Glasnik Srpskog geografskog društva, 94(1), 45-56.
Грчић, М. (2014). Географија култура и цивилизација. Београд: Универзитет у Београду, Географски факултет. [Grčić, M. (2014). Geografija kultura i civilizacija. Beograd: Univerzitet u Beogradu, Geografski fakultet.]
Grčić, M. (2017). Istorijsko-geografska analiza karte Kornelijusa de Jodea "Croatia versus Turcam" iz 1593. godine. Glasnik Srpskog geografskog društva, 97(1), 96-108.Grčić, M. (2017). Putevi i naseljena mesta zapadnog Balkana na Pojtingerovoj tabli - itineraru. Glasnik - Herald, 21, 17-38.
Grčić, M., Grčić, Lj. & Sibinović, M. (2018). The geographical position of the town of Rasa based on Porphyrogenitus and medieval maps. Acta geographica Slovenica, 58(1), 39-47.
Grčić, M. & Grčić, Lj. (2018). Geografski prostor Istočne Hercegovine na starim kartama (od II do XVII veka). U: Filipović i dr. (urednici): Lokalna samouprava u planiranju i uređenju prostora i naselja. Asocijacija prostornih planera Srbije, Univerzitet u Beogradu - Geografski fakultet, Trebinje, 79-86.
Harley, J. B. (1992). Deconstructing the map. In: T. J. Barnes & J. S. Duncan (red.): Writing Worlds. Discourse, Text and Metaphor in the Representation of Landscape. London - New York. Routledge, 231-247.
Harley, J. (2001). The New Nature of Maps: Esay in the History of Cartography. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.
Jelić, L. (1898). Najstariji kartografski spomenik o rimskoj pokrajini Dalmaciji. Glasnik Zemaljskog muzeja u Bosni i Hercegovini, Prvi deo, 2, 226-245; Drugi deo, 3, 531-559.
Jones, Al. (ed.). (2010). Ptolemy in Perspective: Use and Criticism of his Work from Antiquity to the Nineteenth Century. New York.
Кацаров, Г., Дечев, Д., et al. (1949). Извори за старата история и география на Тракия и Македония, София. 353. [Kacarov, G., Decev, D., et al. (1949). Sources for the old history and geography of Thrace and Macedonia, Sophia, 353.]
Kladnik, D. & Pipan, P. (2008). Bay of Piran or Bay of Savudrija? An example of problematic treatment of geographical names. Acta geographica Slovenica 48(1), 57-91.
Кozličić, М. (1990). Istočni Jadran u Geografiji Klaudija Ptolemeja, Zagreb.
Марић, П. (1952-53). Да ли грчки писци спомињу преримски Сингидунум? Старинар, 3-4, 35-39. [Marić, P. (1952-53). Da li grčki pisci spominju prerimski Singidunum? Starinar, 3-4, 35-39.]
Marković, M. (2002). Klaudije Ptolemej - o razvoju kartografije do otkrića longitude. Zagreb.
Marković, M. (2004). Antička naselja i grčko-rimska zemljopisna imena na tlu današnje Hrvatske. Zagreb.
Mayer, A. (1957). Die Sprache der alten Illyrier, Wien: T. I.
Mirković, M. (1968). Rimski gradovi na Dunavu u Gornjoj Meziji. Beograd.
Мишић, С. (2000), Хидрографија српских земаља на старим географским картама, Гласник Историјског архива, 34, 41-52 [Mišić, S. (2000). Hidrografija srpskih zemalja na starim geografskim kartama, Glasnik Istorijskog arhiva 34, 41-52.]
Müller, C. (1888). Claudii Ptolemaei Geographiae. Stuttgart.
Nordeskiold, A. E. (1889). Facsimile-atlas. Stokholm: T. VI, X.
Novak, G. (1918). Topografija i etnografija rimske provincije Dalmacije. Zagreb.
Николић, М. (1979). Ренесанса Птолемејеве географије. У: Шкриванић Г. (уредник), Monu-menta cartographica Jugoslaviae II. Историјски институт, Београд. 65-90. [Nikolić, M. (1979). Renesansa Ptolomejeve geografije. U: Škrivanić, G. (urednik), Monumenta cartogra-phica Jugoslaviae II. Istorijski institute, Beograd, 65-90.]
Papazoglu, F. (2007). Srednjobalkanska plemena u predrimsko doba. Beograd: Equilibrium.
Romer, F. E. (1998). Mela's Pomponius Description of the World. II, 29. The University of Michigan Press.
Синдик, И. (1930). Физиогеографски елементи на старим картама југословенских земаља. Гласник Српског географског друштва, 16с, 122-135. [Sindik, I. (1930). Fiziogeografski elementi na starim kartama jugoslovenskih zemalja. Glasnik Srpskog geografskog društva, 16c, 122-135.]
Sindik, I. (1931). Stare karte jugoslovenskih zemalja. Atlas Geografskog društva, 6. Beograd.
Skok, P. (1971). Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika, Zagreb.
Spiridonov, T. (1980). La montagne Orbelos selon Claude Ptolemee. Thracia, 5, 243-254.
Stallaerts, R. (2009). Historical Dictionary of Croatia. Scarecrow press.
Starac, A. (2000). Rimsko vladanje u Histriji i Liburniji. Pula: Monografije i katalozi Arheološkog muzeja Istre, 10/II.Stevenson, E. L. (1991). Claudius Ptolemy: The Geography. New York Publik Library. Reprint: Dover, 1991.
Suić, M. (1976). Antički grad na istočnom Jadranu, Zagreb (2. izd. 2003).
Šišić, F. (1927). Kako je postao današnji geografski pojam Dalmacije i pitanje sjedinjenja s Hrvatskom. Almanah Jadranska straža, za 1927. godinu. Jadranska straža. Glavni odbor Beograd, 95-143.
Шкриванић, Г. (1971). Nајважније етапе у развоју топонимије југословенских земаља на старим картама. Историјски часопис, 13, 115-121. [Škrivanić, G. (1971). Najvažnije etape u razvoju toponomije jugoslovenskih zemalja na starim kartama. Istorijski časopis, 13, 115-121.]
Томовић, Г. (1991). Србија на старим географским картама од антике до краја XVI века, Београд. Територија Србије на картама до 1600. године, У: Срејовић Д. (уредник): Србија и суседне земље на старим географским картама. Галерија САНУ, 21-52. [Tomović, G. (1991). Srbija na starim geografskim kartama od antike do kraja XVI veka, Beograd. Teritorija Srbije na kartama do 1600. godine, U: Srejović, D. (urednik): Srbija i susedne zemlje na starim geogarfskim kartama. Galerija SANU, 21-52.]
Turković, T. (2014). Kasnoantička i ranosrednjovjekovna Tarsatička Liburnija (Liburnia Tarsaticensis) u svjetlu geografskih izvora. Starohrvatska prosvjeta II. serija - svezak 40/2013., 33-80.
Vukušić, L. (2007). Ptolemejeva Geografija u Franjevačkom samostanu u Hvaru, izdanje iz 1525. godine. Arhivski vjesnik, 50(1), 45-56. Retrieved from: http://hrcak.srce.hr/26404
Vuolteenaho, J. & Berg, L. D. (2009). Toward critical toponymies. Critical toponymies: The contested politics of place naming. Burlington.
Vuolteenaho, J. & Ainiala, T. (2010). Naming and making places: Excavating the connection between nation-building and toponymic research. Magdeburg: Language and the Moulding of Space.
Winter, H. (1953). A circular map in a Ptolemaic MS. "Imago Mundi", 10, 15-22.
Wilkes, J. (1969). Dalmatia, London.
Wilkes, J. (1995). The Illyrians. The peoples of Europe. Willey – Blackwell, 244.
Županić, N. (1924). Srbi Plinija i Ptolemeja. Zbornik posvećen Jovanu Cvijiću. Srpsko geografsko društvo, 555-587.
Refbacks
- There are currently no refbacks.