Gerhard Mercator's maps as a source of geographical knowledge about Serbia, Bosnia and Herzegovina, and surrounding countries in the 16th century

Mirko Grčić

Abstract


The author considers the issue of the conceptualization of the geographical space that is known today as the Western Balkans on Gerhard Mercator's maps from the second half of the 16th century, from which, even in cases of incorrect cartographic representations, it is possible to conclude about the changes of certain geographical objects and phenomena in the past time. Two Mercator maps were analysed: Sclavonia, Croatia, Bosnia cum Dalmatiae parte, and Walachia, Servia, Bvlgaria, Romania, both from 1589. The characteristics, symbols and context of Mercator's cartographic representations of relief, hydrography, settlements and other geographical phenomena are discussed. Special attention was paid to the cartographic registration of river courses and settlements. The distortion of surfaces and wrong representations in the positioning of some geographical objects were pointed out, which should be taken into account when identifying individual toponyms on Mercator's maps. The author tries to reconstruct the meaning of toponyms and determine the deviations of the cartographic perception from the actual distribution of the elements of the geographical space, as well as the causes that caused these deviations. The author also gives an overview of toponyms in Bosnia and Herzegovina, Serbia and surrounding countries and identifies their modern meaning. The study of Mercator's maps is of interest today for researchers of the historical geography of the network of settlements and toponymy of the Balkan countries in the 15th and 16th century.

Key words: old geographical maps, Serbia, Bosnia and Herzegovina, Balkans, historical geography, toponymy

© 2022 Serbian Geographical Society, Belgrade, Serbia.

This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Serbia.


Full Text:

PDF

References


Averdunck, Heinrich, and J. Müller-Reinhard. (1914). Gerhard Mercator und die Geo-graphen unter seinen Nachkommen. Ergänzungsheft Nr. 182 zu Petermann’s geogr. Mitteilungen, special number. Gotha: Justus Perthes.

Barber, P. (2013). Mercator and his ‘Atlas of Europe’: Self-protection, Official Obligations, and the Pursuit of Truth. IMCoS Journal, 132, 13–22.

Blau, J. (1662). Atlas maior, sive Cosmographia Blaviana. Special Collections - Universiteit Utrecht. https://www.uu.nl › the-treasury

British Library. (n.d.) Mercator Atlas of Europe, from early 1570s.Retreived August 1, 2022, from http://www.bl.uk/turning-the-pages/?id=223c7af8-bad6-4282-a684-17bf45bd0311&type=book

Cormack, L. B. (2007). Maps as Educational Tools in the Renaissance. In D. Woodward (Ed.), The History of Cartography, vol. 3 (pp. 622-636). University of Chicago Press.

Cosgrove, D. (2008). Geography and Vision: Seeing, Imagining, and Representing the World. London: I. B. Taurus.

Crane, N. (2003). Mercator: the man who mapped the planet. London: Phoenix, Orion Books Ltd.

Ćirković, S. (1984). Royal Castles around the Lake in Kosovo (ВладарÑки двори око језера на КоÑову), Зборник Матице ÑрпÑке за ликовне уметноÑти, 20, 67-83.

FariÄić, J., MagaÅ¡, D., & MiroÅ¡ević, L. (2012). Geographical Names on Mercator's Maps of Croatia. The Cartographic Journal, 49(2), 125-134.

Fridl, J., & Šolar, R. (2011). Vpliv razvoja kartografskih tehnik na podobe zemljovidov slovenskega ozemlja od 16. do 19. stoletja. Knjižnica, 55(4), 163-184.

Gaudenyi, T., & Jovanovic, M. (2012). Lazarus’ map of Hungary. Journal of the Geographical Institute Jovan Cvijic SASA 62(2), 117-131. DOI:10.2298/IJGI1202117G

Gaspar, J. A. & Leitão, H. (2013). Squaring the Circle: How Mercator Constructed his Projection in 1569. Imago Mundi, 66(1), 1-24.

Gaspar, J. A., & Leitão, H. (2014). Globes, Rhumb Tables, and the Pre-History of the Mercator Projection. Imago Mundi, 66(2), 180-195.

GaÅ¡parović, R. (1970). Bosna i Hercegovina na geografskim kartama od prvih poÄetaka do kraja XIX vijeka. Akademija nauka i umjetnosti BiH, Djela, knj. XXXVII.

GaÅ¡parović, R. (1974). Mercator G.: “Sclavonia, Croatia, Bosnia cum Dalmatiae parte†iz 1589. g. (Prvi potpuniji i taÄniji kartografski prikaz Bosne i Hercegovine). IX Kongres geografa Jugoslavije, Sarajevo, 495-505.

GrÄić, M. (2018). The Balkans on the Geographical maps of Claudius Ptolemy, Bulletin of the Serbian Geographical Society, 98(2), 83-117.

GrÄić, M., & GrÄić, Lj. (2019). Srbija i Balkan na starim geografskim kartama evropskih kartografa od II do XX veka. Geografski fakultet Univerziteta u Beogradu.

GrÄić, M. (2020). Cartographic image of Serbia and other neighbouring countries on the Balkan peninsula on the maps of Martin Waldseemüller from early 16th century. Collection of Papers – Faculty of Geography at the University of Belgrade, 68, 81- 97. DOI:10.5937/zrgfub2068081G

Гуревич, A. Я. (1988). ПредиÑловие. У: Рајт Дж. К. ГеографичеÑкие предÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ñпоху креÑтовых походов. Прев. Ñ ÐµÐ½Ð³Ð»ÐµÑког на руÑки језик. Ðаука, МоÑква.

Harley, J. B., & Woodward, D. (1987). The History of Cartography. Vol. 1. Cartography in Prehistoric, Ancient, and Medieval Europe and the Mediterranean. University of Chicago press.

Harley, J. B. (1988). Maps, Knowledge and Power. In P. Laxton (Ed.), The New Nature of Maps: Essays in the History of Cartography (pp. 51-81). The Johns Hopkins Univ. Press.

Harley, B. J. (1990). Introduction: Text and Contexts in the Interpretation of Early Maps. In D. Buisseret (Ed.), From Sea Sharts to Satellite Images: Interpreting North American History through Maps (pp. 3-15). University of Chicago Press.

Harley, J. B. (1992). Deconstructing the map. In T. J. Barnes, & J. S. Duncan (Eds.), Writing Worlds. Discourse, Text and Metaphor in the Representation of Landscape (pp. 231-247). Routledge.

КрÑтић, Ð. (2010). Вршац у Ñредњем веку I део: Од раног Ñредњег века до краја 14. Ñтолећа. ИÑторијÑки чаÑопиÑ, књ. LIX. ИÑторијÑки инÑтитут СÐÐУ. [Кrstić, A. (2010). VrÅ¡ac u srednjem veku I deo: Od ranog srednjeg veka do kraja 14. stoleća. Istorijski Äasopis, knj. LIX. Istorijski institut SANU.]

КрÑтић, Ð., ИÑаиловић, Ð., и Јаковљевић, Ð. (2018). Б(иј)ељин(а) – земља, кнештво, архиђаконат, нахија. ИÑторијÑки чаÑопиÑ, књ. LXVII (ÑÑ‚Ñ€. 13-54). ИÑторијÑки инÑтитут СÐÐУ. [Кrstić, A., Isailović, N., i Jakovljević, A. (2018). B(ij)eljin(a) – zemlja, kneÅ¡tvo, arhiÄ‘akonat, nahija. Istorijski Äasopis, knj. LXVII (str. 13-54). Istorijski institut SANU.]

Krücken, W. (1994). Der gerade Weg: Die Mercator-Weltkarte ad usum navigantium 1569. In Gerhard Mercator: Europa und die Welt (pp. 211–219). Duisburg: Kultur- und Stadthhistorisches Museum.

Kužić, K. (2001). Four lakes from a Mercator's map of Croatian regions and causes of their extinction. Geoadria, 6, 5-15.

Лома, Ð. (2013). Топонимија БањÑке хриÑовуље. Одељење језика и књижевноÑти. Одбор за ономаÑтику. СÐÐУ. Библиотека ономатолошких прилога, књ. 2. [Loma, A. (2013). Toponimija Banjske hrisovulje. Odeljenje jezika i književnosti. Odbor za onomastiku. SANU. Biblioteka onomatoloÅ¡kih priloga, knj. 2.]

Marino, J. (1992). “Administrative Mapping in the Italian States.†In D. Buisseret (Ed.), Monarchs, Ministers, and Maps: The Emergence of Cartography as a Tool of Government in Early Modern Europe (5-25). University of Chicago Press.

Miller, K. (1888). Weltkarte des Castorius nannt Die Peutinger'sche Tafel, Ravensburg.

Мишић, С. (2000). Хидрографија ÑрпÑких земаља на Ñтарим географÑким картама. ГлаÑник ИÑторијÑког архива, 34, 41-52. [MiÅ¡ić, S. (2000). Hidrografija srpskih zemalja na starim geografskim kartama. Glasnik Istorijskog arhiva, 34, 41-52.]

Ðиколић, Ðœ. (1972). Карта Србије Ђакома Кантелија да Вињоле из 1689. ИÑторијÑки чаÑопиÑ, XIX, 101-134. ИÑторијÑки инÑтитут СÐÐУ. [Nikolić, M. (1972). Кarta Srbije Äakoma Кantelija da Vinjole iz 1689. Istorijski Äasopis, XIX, 101-134. Istorijski institut SANU.]

PaÅ¡alić, E. (1960). AntiÄka naselja i komunikacije u Bosni i Hercegovini. Zemaljski muzej, Sarajevo.

Peterca, M., Radošević, N., Milisavljević, S., i Racetin, F. (1974). Kartografija. Vojnogeografski institut, Beograd.

Scharfe, W. (Ed.). ([1994] 1996). Gerhard Mercator und seine Zeit. Duisburger For-schungen 42fe (Duisburg, Germany), Deutsche Gesellschaft für Kartographie. Ar-beitskreis “Geschichte der Kartographieâ€

Sindik, I. (1930). Fiziogeografski elementi na starim kartama jugoslovenkih zemalja. Glasnik Srpskog geografskog društva, 16, 122-135.

Sindik, I. (1932). Zadatak i znaÄaj istorijske kartografije. Glasnik Geografskog druÅ¡tva, 18, 36-45.

Snyder, J. P. (2007). Map Projections in the Renaissance. In D. Woodward (Ed.), The History of Cartography, vol. 3 (365–381). University of Chicago Press.

Å tefanec, N. (1999-2000). Kartografske obavijesti o gradovima na Å¡irem prostoru Triplex Confiniuma (1550. - 1700.). Radovi - Zavod za hrvatsku povijest, 32-33, 383-397.

Шкриванић, Г. (1971). Ðајважније етапе у развоју топонимије југоÑловенÑких земаља на Ñтарим картама. ИÑторијÑки чаÑопиÑ, ИÑторијÑки инÑÑ‚. СÐÐУ, XIII, 115-121. [Å krivanić, G. (1971). Najvažnije etape u razvoju toponimije jugoslovenskih zemalja na starim kartama. Istorijski Äasopis, Istorijski inst. SANU, XIII, 115-121.]

Шкриванић, Г. (1974). Путеви у Ñредњовековној Србији. ÐИП “ТуриÑтичка штампаâ€, Београд. [Å krivanić, G. (1974). Putevi u srednjovekovnoj Srbiji. NIP “TuristiÄka Å¡tampaâ€, Beograd.]

Томовић, Г. (2001). Пљевља и околина на Ñтарим картама. ГлаÑник завичајног музеја Пљевља, 2, 47-62. [Tomović, G. (2001). Pljevlja i okolina na starim kartama. Glasnik zaviÄajnog muzeja Pljevlja, 2, 47-62.]

Tomović, G. (2006). Kosovo and Metohija on old maps from the XV to the XVIII century. In Kosovo and Metohija - past, present, future. Papers presented at the Inter-national Scholarly Meeting held at the Serbian Academy of Sciences and Arts, Belgrade (pp. 49-60).

Wandel, L. P. (2019). Maps for a Prince. Science in Context, 32, 171–192. DOI:10.1017/S0269889719000176

Watelet, M. (Ed.) (1998). The Mercator Atlas of Europe. Pleasant Hill: Walking Tree Press.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.